Τελευταία ενημέρωση: Μαρ23/22023
Αυτό το προσάρτημα προστασίας δεδομένων («DPA”) ενσωματώνεται και γίνεται μέρος της Η T&C του ZaapITκαι διέπει την Επεξεργασία Προσωπικών Δεδομένων από τη ZaapIT ως Επεξεργαστή για λογαριασμό Πελατών ή Συνεργατών Πελατών, κατά περίπτωση. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα DPA, οι κεφαλαιοποιημένοι όροι θα έχουν τη σημασία που τους δίνεται στη συμφωνία.
1. ΟΡΙΣΜΟΙ
Γενικά. Οι όροι “Προσωπικά Δεδομένα”, “Προσωπικά Δεδομένα”, “Διαδικασία/Διαδικασία”, “Ελεγκτής”, “Επεξεργαστής”, “Υποεπεξεργαστής” και “Υποκείμενο Δεδομένων” έχουν τις έννοιες που τους αποδίδονται βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων, υπό την προϋπόθεση ότι ο όρος “Προσωπικά Δεδομένα” όπως χρησιμοποιείται στο παρόν ισχύει μόνο για Προσωπικά Δεδομένα για τα οποία το ZaapIT είναι Επεξεργαστής.
«Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων» ή « τοΓΚΠΔ«Νόμος περί προστασίας δεδομένων 2018 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών.
«Κωδικός απορρήτου του επεξεργαστή» ή «Κωδικός επεξεργαστή“” σημαίνει ότι ο επεξεργαστής της ZaapIT δεσμεύει τους εταιρικούς κανόνες για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, η πιο τρέχουσα έκδοση των οποίων είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα της ZaapIT, διαθέσιμη στοhttps://zaapit.com/pagex/el/privacy-code.html (στα Αγγλικά)..
2. ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
2.1Πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων.Η διάρκεια της Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων θα είναι ίδια με τη διάρκεια της Συμφωνίας, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως από τα μέρη. Το αντικείμενο της Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα παρατίθεται στη Συμφωνία και στον παρόντα ΔΣΔ. Η φύση και ο σκοπός της Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα περιλαμβάνουν την παροχή της υπηρεσίας στον Πελάτη, όπως ορίζεται στη Συμφωνία και στον παρόντα ΣΔΠ.
2.2 Περιορισμοί επεξεργασίας δεδομένων.Όσον αφορά τα Προσωπικά Δεδομένα που επεξεργάζεται η ZaapIT ή η ZaapIT ως Επεξεργαστής για λογαριασμό του Πελάτη ή του Συνεργάτη Πελατών ή ως Υποεπεξεργαστή, όπου ο Πελάτης επεξεργάζεται τα Προσωπικά Δεδομένα για λογαριασμό των πελατών της (ή και των δύο), η ZaapIT: α) Διαδικασία Προσωπικά Δεδομένα μόνο κατά περίπτωση για την παροχή των Υπηρεσιών σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας ή σύμφωνα με οδηγίες του Πελάτη εγγράφως, συμπεριλαμβανομένων σε ηλεκτρονική μορφή, και σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας· και β) δεν αποκαλύπτει Προσωπικά Δεδομένα σε τρίτους εκτός από: i) σε υπαλλήλους, παρόχους υπηρεσιών ή συμβούλους που έχουν ανάγκη να γνωρίζουν τα Προσωπικά Δεδομένα και υπόκεινται σε υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας τουλάχιστον εξίσου περιοριστικές με αυτές που περιγράφονται στο παρόν DPA ή ii) όπως απαιτείται για τη συμμόρφωση με έγκυρη νομική διαδικασία σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας. Εάν η ZaapIT έχει λόγους να πιστεύει ότι οι οδηγίες του Πελάτη παραβιάζουν τον GDPR ή άλλες διατάξεις προστασίας δεδομένων του Ηνωμένου Βασιλείου, τότε η ZaapIT θα ενημερώσει αμέσως τον Πελάτη.
2.3 Βοήθεια στην Έρευνα Πελατών και Ρυθμιστικών Αρχών.Κατόπιν γραπτού αιτήματος, το ZaapIT θα παρέχει εύλογη βοήθεια και πληροφορίες στον Πελάτη για την εκπλήρωση τυχόν νομικών υποχρεώσεων που ενδέχεται να έχει ο Πελάτης στο πλαίσιο του ΓΚΠΔ σχετικά με τις εκτιμήσεις επιπτώσεων της προστασίας δεδομένων, τα δεδομένα και την απογραφή συστημάτων και τις σχετικές διαβουλεύσεις των αρχών προστασίας δεδομένων, ή σε περίπτωση έρευνας από οποιεσδήποτε κυβερνητικές αρχές, εάν και στο βαθμό που η έρευνα αυτή σχετίζεται με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων από το ZaapIT σύμφωνα με τη συμφωνία. Η βοήθεια αυτή θα βαρύνει αποκλειστικά τον πελάτη, εκτός εάν η έρευνα αυτή ήταν αναγκαία λόγω της αδυναμίας του ZaapIT να ενεργήσει σύμφωνα με τη συμφωνία.
2.4 Μεταφορές Προσωπικών Δεδομένων απόΗνωμένο Βασίλειο. Κατά την παροχή της υπηρεσίας, η ZaapIT μπορεί να μεταφέρει και να έχει πρόσβαση στα Προσωπικά Δεδομένα από και προς άλλες χώρες όπου η ZaapIT έχει λειτουργίες ή υποεπεξεργαστές, ή όπως άλλως απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία. Ο Κώδικας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων του ZaapIT και οι πρόσθετοι όροι της παρούσας Ενότητας 2.4 θα ισχύουν για την Επεξεργασία Προσωπικών Δεδομένων του ZaapIT για λογαριασμό του Πελάτη ως επεξεργαστή δεδομένων στην παροχή της υπηρεσίας, όπου αυτά τα Προσωπικά Δεδομένα υπόκεινται σε οποιονδήποτε περιορισμό βάσει του ΓΚΠΔ ή άλλων ισχυόντων νόμων προστασίας δεδομένων του Ηνωμένου Βασιλείου σχετικά με την εξερχόμενη μεταφορά Προσωπικών Δεδομένων, και ii) Διεργασμένη από το ZaapIT σε χώρα εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου. Η πιο τρέχουσα έκδοση του Κώδικα Επεξεργαστών είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του ZaapIT, που βρίσκεται σήμερα στο https://zaapit.com/pagex/el/privacy-code.html (στα Αγγλικά)., και οι όροι του κώδικα μεταποιητών ενσωματώνονται με αναφορά στην παρούσα DPA. Οι κεφαλαιοποιημένοι όροι που χρησιμοποιούνται αλλά δεν ορίζονται στο παρόν τμήμα 2.4 έχουν τις έννοιες που ορίζονται στον Κώδικα Επεξεργαστών.
Ζάαπ Θα καταβάλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για να διατηρήσει την έγκριση του Κώδικα Επεξεργαστών της για τη διάρκεια της Συμφωνίας και θα ενημερώσει αμέσως τον Πελάτη για τυχόν επακόλουθες ουσιώδεις αλλαγές στην έγκριση του Κώδικα Επεξεργαστών της.
3. ΑUSΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ. Ο πελάτης αναγνωρίζει ότι είναι υπεύθυνος για την ορθή εφαρμογή των ελέγχων πρόσβασης και χρήσης και για τη ρύθμιση ορισμένων χαρακτηριστικών και λειτουργιών της υπηρεσίας που ο Πελάτης μπορεί να επιλέξει να χρησιμοποιήσει και ότι θα το πράξει με τέτοιο τρόπο που ο Πελάτης θεωρεί επαρκή για τη διατήρηση της κατάλληλης ασφάλειας, προστασίας, διαγραφής και αντιγράφων ασφαλείας των Προσωπικών Δεδομένων. Ζάαπ Δικαιούται να βασίζεται αποκλειστικά στις οδηγίες του Πελάτη ή του Συνεργάτη σχετικά με τα Προσωπικά Δεδομένα που επεξεργάζεται η ZaapIT. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για το συντονισμό όλης της επικοινωνίας με το ZaapIT στο πλαίσιο του παρόντος DPA, συμπεριλαμβανομένης, χωρίς περιορισμό, κάθε επικοινωνίας σε σχέση με το παρόν DPA για λογαριασμό των θυγατρικών του.
4. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ. Ζάαπ Θα διαφυλάξει τα Προσωπικά Δεδομένα με κατάλληλα τεχνικά, φυσικά και οργανωτικά μέτρα, όπως περιγράφονται πληρέστερα στον Κώδικα Επεξεργαστών και στη Συμφωνία για την παροχή της υπηρεσίας του ZaapIT. Τα μέρη συμφωνούν ότι τα δικαιώματα ελέγχου που παρέχονται στο πλαίσιο του κώδικα και της συμφωνίας μεταποιητών θα χρησιμοποιηθούν για την ικανοποίηση τυχόν αιτήσεων ελέγχου ή επιθεώρησης από τον πελάτη ή για λογαριασμό του και για την απόδειξη της συμμόρφωσης με τις ισχύουσες υποχρεώσεις του ZaapIT στο πλαίσιο του παρόντος ΣΔΠ.
5. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ.Η ZaapIT θα ενημερώσει τον Πελάτη χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση εάν η ZaapIT ενημερωθεί για παραβίαση προσωπικών δεδομένων που επηρεάζουν τα Προσωπικά Δεδομένα. Λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της Επεξεργασίας και τις πληροφορίες που είναι διαθέσιμες στο ZaapIT, το ZaapIT θα βοηθήσει τον Πελάτη κατόπιν αιτήματος του Πελάτη και με έξοδα του Πελάτη στη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις γνωστοποίησης του Πελάτη σχετικά με τα Προσωπικά Δεδομένα, όπως απαιτείται από το GDPR.
6. ΕΠΑΦΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. Ο υπεύθυνος προστασίας προσωπικών δεδομένων της ZaapIT είναι προσβάσιμος στην ακόλουθη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: support at zaapit.com
7. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ – ΠΡΟΣΒΑΣΗ, ΔΙΟΡΘΩΣΗ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. Λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της Επεξεργασίας, η υπηρεσία του ZaapIT παρέχει λειτουργικότητα για να βοηθήσει τον Πελάτη με κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, στο βαθμό που αυτό είναι δυνατό, να έχει πρόσβαση, να διορθώνει, να τροποποιεί, να περιορίζει ή να διαγράφει τα Προσωπικά Δεδομένα που περιέχονται στις εφαρμογές ZaapIT για την αντιμετώπιση αιτημάτων ενός Υποκειμένου Δεδομένων στο πλαίσιο του ΓΚΠΔ. Στο βαθμό που ο Πελάτης, κατά τη χρήση της υπηρεσίας του, δεν είναι εξοικειωμένος με τη λειτουργικότητα του ZaapIT που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τους σκοπούς αυτούς, ο Πελάτης του ZaapIT με πρόσθετη Τεκμηρίωση ή βοήθεια υποστήριξης πελατών για την εκπαίδευση του Πελάτη σχετικά με τον τρόπο λήψης τέτοιων δράσεων κατά τρόπο σύμφωνο με τη λειτουργικότητα της υπηρεσίας και σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας. Εάν η ZaapIT λάβει οποιοδήποτε αίτημα από οποιοδήποτε Υποκείμενο Δεδομένων για πρόσβαση, διόρθωση, περιορισμό ή διαγραφή Προσωπικών Δεδομένων, η ZaapIT θα συμβουλεύσει αυτά τα Δεδομένα Υποκείμενο να υποβάλει το αίτημά της στον Πελάτη και ο Πελάτης θα είναι υπεύθυνος για την απάντηση σε οποιοδήποτε τέτοιο αίτημα χρησιμοποιώντας τη λειτουργικότητα που παρέχεται με την υπηρεσία.
8. ΥΠΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ. Ζάαπ Η ΤΠ μπορεί να αναθέτει στους υποεπεξεργαστές να παρέχουν τμήματα της υπηρεσίας, με την επιφύλαξη των περιορισμών της συμφωνίας και της παρούσας ΣΔΠ. Ζάαπ Η ΤΠ θα διασφαλίσει ότι οι υποεπεξεργαστές επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα μόνο σύμφωνα με τους όρους του παρόντος ΣΔΠ και ότι οι υποεπεξεργαστές δεσμεύονται από γραπτές συμφωνίες που απαιτούν από αυτούς να παρέχουν τουλάχιστον το επίπεδο προστασίας δεδομένων που απαιτείται από τον παρόντα ΣΔΠ. Πριν από τον διορισμό νέων υποεπεξεργαστών, η ZaapIT θα ενημερώσει τον πελάτη για το διορισμό (συμπεριλαμβανομένου του ονόματος και της τοποθεσίας του εν λόγω υποεπεξεργαστή και των δραστηριοτήτων που θα εκτελέσει) είτε με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, είτε με δημοσίευση σε ιστότοπο της ZaapIT (https://www.zaapit.com/pagex/el/Security-Policy.html Διεύθυνση:) παραδίδεται στον πελάτη πριν από κάθε ραντεβού. Ο πελάτης μπορεί να αντιταχθεί στον διορισμό του ZaapIT με γραπτή ειδοποίηση προς το ZaapIT εντός τριάντα (30) ημερών από την ενημέρωσή του από το ZaapIT για τον διορισμό αυτό, και εάν, εντός τριάντα (30) ημερών από την παραλαβή της ένστασης του ZaapIT από το ZaapIT, το ZaapIT δεν παρέχει εμπορικά εύλογη εναλλακτική λύση για την αποφυγή της Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων από τον διορισμένο Υποεπεξεργαστή, ο Πελάτης μπορεί, ως αποκλειστικό και αποκλειστικό ένδικο μέσο, να τερματίσει κάθε υπηρεσία ZaapIT στην οποία εφαρμόζεται το παρόν ΣΔΠ.
9. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ Ή ΑΠΟΡΡΙΨΗ. Πριν από τη λήξη ή τη λήξη της Συμφωνίας για οποιονδήποτε λόγο, ο Πελάτης μπορεί να ανακτήσει Προσωπικά Δεδομένα που επεξεργάζεται η ZaapIT σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας, και κατόπιν αιτήματος του Πελάτη που παρέχεται γραπτώς στη ZaapIT, η ZaapIT θα επιστρέψει ή θα διαγράψει τα Προσωπικά Δεδομένα από τη ZaapIT, εκτός εάν η ισχύουσα νομοθεσία απαιτεί την αποθήκευση των Προσωπικών Δεδομένων.
10.Συμφωνία για το διοικητικό δίκαιο και τη δικαιοδοσία:Η Συμφωνία διέπεται από τους νόμους του Ισραήλ. Η συμφωνία δεν διέπεται από τη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη διεθνή πώληση αγαθών. Αποκλειστικός τόπος για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από τη συμφωνία θα είναι στο Τελ Αβίβ Ισραήλ, και ο καθένας μας συμφωνεί να μην ασκήσει προσφυγή σε οποιοδήποτε άλλο τόπο. Παραιτείστε από όλες τις αντιρρήσεις σε αυτόν τον χώρο και συμφωνείτε να μην αμφισβητήσετε την προσωπική δικαιοδοσία ή τον τόπο διεξαγωγής αυτών των δικαστηρίων. Συμφωνείτε ότι δεν θα φέρετε ή θα συμμετάσχετε σε καμία αγωγή κατά της ZaapIT, Inc ή οποιουδήποτε από τους υπαλλήλους ή τους συνεργάτες της. Καθένας από εμάς συμφωνεί ότι δεν θα εγείρουμε αξίωση δυνάμει της Συμφωνίας πάνω από δύο χρόνια μετά το χρόνο που η απαίτηση συσσωρεύτηκε.