آخر تحديث: Mar/23/2023
هذا الملحق بحماية البيانات ) " (dpa" () مدمجة في جزء من zaapit's tjocوينظم عملية تجهيز البيانات الشخصية من جانب شركة " زابيت " كمعالج نيابة عن العملاء أو الشركات المنتسبة للعملاء، حسب الاقتضاء. وما لم يُعرَّف خلاف ذلك في هذا المنتج، فإن المصطلحات المرسملة ستكون لها المعنى المعطى لها في الاتفاق.
1- التعاريف
عامة. أما مصطلحات " البيانات الشخصية " ، و " الإخلال بالبيانات الشخصية " ، و " العملية/التجهيز " و " عملية التجهيز " و " المواد الفرعية " و " موضوع البيانات " ، فتتضمن أن مصطلح " البيانات الشخصية " ، كما هو مستخدم هنا، لا ينطبق إلا على البيانات الشخصية التي يكون الزابا هو المعالج.
"النظام العام لحماية البيانات" أو "gdpr" يعني قانون حماية البيانات لعام 2018 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بتجهيز البيانات الشخصية وحرية تنقل هذه البيانات.
"قانون الخصوصية المجهزأو "رمز المعالج" تعني قواعد شركة " زابيت " الملزمة لتجهيز البيانات الشخصية، التي يمكن الاطلاع على أحدث نسخ منها على الموقع الشبكي " zaapit " المتاح في الموقع الشبكي " zaapit " .https://zaapit.com/pagex/ar-ae/privacy-code.html.
2 - تجهيز البيانات وحماية البيانات الشخصية
2-1نطاق تجهيز البيانات.وستكون مدة تجهيز البيانات الشخصية هي نفس مدة الاتفاق، باستثناء ما اتفق عليه الطرفان كتابة. ويرد موضوع تجهيز البيانات الشخصية في الاتفاق وهذا المكتب. وتنطوي طبيعة وغرض تجهيز البيانات الشخصية على توفير الخدمات للزبائن، على النحو المبين في الاتفاق وهذا المكتب.
2-2 القيود المفروضة على تجهيز البيانات.وفيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي يجهزها الزابايت أو فرع الزابايت كمعالج نيابة عن العملاء أو المنتسبين للعملاء أو كعامل فرعي يقوم فيه العملاء بتصنيف مثل هذه البيانات الشخصية نيابة عن زبائنه (أو كليهما)، (أ) لا تجهز البيانات الشخصية إلا حسب الاقتضاء لتقديم الخدمات وفقا لشروط الاتفاق أو حسب تعليمات العملاء كتابة، بما في ذلك في شكل إلكتروني؛ وإذا كان لزامايت سبب يدعو إلى الاعتقاد بأن تعليمات الزبون تنتهك أحكام القانون العام أو غير ذلك من أحكام حماية البيانات المتعلقة بالأخشاب، فإن الزابات ستخطر الزبائن على الفور.
2-3 تقديم المساعدة إلى العملاء والتحقيق التنظيمي.وبناء على طلب خطي، ستقدم شركة " زابيت " مساعدة ومعلومات معقولة للزبائن في الوفاء بأي التزامات قانونية قد يكون على عاتق العميل بموجب " gdpr " فيما يتعلق بتقييمات الأثر على حماية البيانات، وجرد البيانات والنظم، وما يتصل بذلك من مشاورات لسلطات حماية البيانات، أو في حالة إجراء تحقيق من جانب أي سلطات حكومية، إذا كان هذا التحقيق يتعلق ببيانات شخصية جهزتها الشركة وفقا للاتفاق. وستكون هذه المساعدة على نفقة الزبون وحدها، إلا إذا كان هذا التحقيق مطلوبا بسبب عدم تصرف زابات وفقا للاتفاق.
2-4 نقل البيانات الشخصية منuk. وفي تقديم هذه الخدمة، يجوز للزابات أن تنقل وتحصل على البيانات الشخصية إلى البلدان الأخرى التي يكون فيها للزابات عمليات أو عمليات فرعية، أو حسب ما يقتضيه القانون المنطبق. وسينطبق الرمز الخاص بمعالجة زابيت والمصطلحات الاضافية الواردة في هذا الفرع ٢-٤ على تجهيز شركة " zaapit " للبيانات الشخصية نيابة عن العملاء كمجهز للبيانات في تقديم الخدمة، حيث تكون هذه البيانات الشخصية: ' ١ ' رهنا بأي قيد بموجب القانون العام أو غيره من قوانين حماية البيانات السارية فيما يتعلق بعمليات النقل البعيدة للبيانات الشخصية، ' ٢ ' التي يقوم بتجهيزها الزابات في بلد خارج المملكة. ويمكن الاطلاع على أحدث صيغة لرمز المعالج على الموقع الشبكي لبابيت، الموجود حاليا في الموقع الشبكي لبابيت. https://zaapit.com/pagex/ar-ae/privacy-code.htmlوقد أُدمجت أحكام قانون المعالج بالرجوع إلى هذا المنتج.
وستبذل شركة " زابيت " جهودا معقولة تجاريا للحفاظ على الإذن بمدونة مجهزيها طوال مدة الاتفاق، وستخطر الزبائن على الفور بأي تغييرات مادية لاحقة في الإذن بمعالجتها.
3- مسؤوليات العملاء3 - يسلّم الزبون بأنه مسؤول عن التنفيذ السليم لضوابط الوصول والاستخدام، وعن تشكيل بعض سمات الخدمة وصلاحياتها التي قد يختارها الزبون، وأنه سيفعل ذلك بالطريقة التي يراها العميلة كافية للحفاظ على الأمن والحماية والحذف والدعم المناسب للبيانات الشخصية. وسيكون من حق الزابيت أن يعتمد فقط على تعليمات العملاء أو العملاء المنتسبين فيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي يجهزها الزابات. والزبون مسؤول عن تنسيق جميع الاتصالات مع الزابات في إطار هذا البيت، بما في ذلك، دون قيد، أي اتصال يتعلق بهذا المرض نيابة عن فروعه.
4 - أمن المعلوماتzaapit will safeguard personal data with appropriate technical, physical, and organizational measures as described more fully in the processor code and the agreement for the provision of the zaapit's service. ويتفق الطرفان على أن حقوق مراجعة الحسابات المنصوص عليها في قانون المعالج والاتفاق ستستخدم لتلبية أي طلبات للمراجعة أو التفتيش من جانب العميل أو نيابة عنه، وللبرهنة على الامتثال للالتزامات الواجبة التطبيق في إطار هذا المكتب.
5 - خرق البيانات الشخصية.zaapit will notify client without undue delay if zaapit becomes aware of a personal data breach affecting the personal data data data data affecting the personal data. ومع مراعاة طبيعة التجهيز والمعلومات المتاحة لـ " زابيت " ، ستساعد شركة " زابايت " الزبائن بناء على طلب الزبون وعلى نفقة العملاء في الامتثال لالتزامات إخطار العملاء فيما يتعلق بانتهاكات البيانات الشخصية على النحو المطلوب في " gdpr " .
6 - الاتصال بخصوصية البياناتويمكن الاتصال بضابط خصوصية البيانات في زابيت على العنوان الإلكتروني التالي: الدعم في zaapit.com
7- حقوق الأشخاص الخاضعين للبيانات - الوصول إلى البيانات وتصحيحها وتقييدها وحذفهامع مراعاة طبيعة التجهيز، تقدم خدمة (زابايت) وظيفة لمساعدة الزبون من خلال التدابير التقنية والتنظيمية المناسبة، بقدر ما يكون ذلك ممكناً، للحصول على أو تصحيح أو تعديل أو تقييد أو حذف البيانات الشخصية الواردة في جهاز الزابايت لمعالجة الطلبات المقدمة من شخص موضوع البيانات في إطار هذا النظام، إلى الحد الذي لا يُعرف به الزبائن، في استخدامه للخدمة، وإذا تلقت شركة " zaapit " أي طلب من أي بيانات تخضع لإمكانية الحصول على بيانات شخصية أو تصحيحها أو تقييدها أو حذفها، فإن " zaapit " ستسدي المشورة إلى هذه البيانات رهناً بتقديم طلبها إلى العملاء والزبائن يكون مسؤولاً عن الاستجابة لأي طلب من هذا القبيل باستخدام القدرة الوظيفية المقدمة إلى الدائرة.
8 - الأجهزة الفرعية- يجوز للزابات أن تشرك متعهدين فرعيين في تقديم أجزاء من الخدمة، رهنا بالقيود المفروضة على الاتفاق وهذا dpa.https://www.zaapit.com/pagex/ar-ae/security-policy.html)مقدمة للزبون قبل أي تعيين. وقد يعترض الزبون على تعيين زابيت بإخطار خطي إلى الزابات في غضون ثلاثين يوما من تاريخ إبلاغه بزابات هذا التعيين، وإذا لم يقدم زابيت، في غضون ثلاثين يوما من تاريخ استلامه لاعتراض الزابات، بديلا معقولا تجاريا لتجنب تجهيز البيانات الشخصية من جانب الجهة الفرعية المعينة، فإنه يجوز للزبون، بوصفه سبيل انتصافه الوحيد والحصري، إنهاء أي خدمة.
9 - العودة أو التصرف- يجوز للزبون، قبل إنهاء الاتفاق أو انتهاء مدة سريانه لأي سبب من الأسباب، أن يسترجع البيانات الشخصية التي يجهزها الزابات وفقا لأحكام الاتفاق، وبناء على طلب العميل المقدم خطيا إلى الزابات، يقوم الزابيت على وجه السرعة بإعادة أو حذف البيانات الشخصية من الزابات، ما لم يشترط القانون المنطبق تخزين البيانات الشخصية.
10الاتفاق على حكم القانون والاختصاص:وينظم الاتفاق قوانين اسرائيل. ولا يحكم الاتفاق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن البيع الدولي للبضائع. ويكون المكان الخالص لجميع المنازعات الناشئة عن الاتفاق في ايزريل الهاتفي، ونحن نتفق جميعا على عدم اتخاذ إجراء في أي مكان آخر. تتنازل عن جميع الاعتراضات على هذا المكان وتتفق على عدم المنازعة على الاختصاص الشخصي أو المكان في هذه المحاكم أنت توافق على أنك لن تجلب أو تشارك في أي دعوى قضائية ضد الزابات، أو ج أو أي من موظفيها أو فروعها. ويتفق كل منا على أننا لن نقدم مطالبة بموجب الاتفاق بعد أكثر من سنتين من الوقت الذي تراكمت فيه المطالبة.